Область научных интересов: английская литература и культура; сравнительное литературоведение и культурология; имагология; литература русского Зарубежья, литературный перевод.

Общее количество научных публикаций: более 300.

Участие в редакционных коллегиях и редакционных советах научных изданий: 

• Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 7, Литературоведение: РЖ. М.: ИНИОН, РАН;
• Литературоведческий журнал. М.: ИНИОН РАН;
• Человек: Образ и сущность. М.: ИНИОН РАН;
• Вестник культурологии» (ВАК)
• QUAESTIO ROSSICA (Scopus), Екатеринбург;
• Лев Толстой и мировая литература. Ясная Поляна. 2016. Вып. 11;
• Варшавский В. Незамеченное поколение. М.: ДРЗ, 2010;
• Варшавский В. Ожидание. Проза. Эссе. Литературная критика. М.: ДРЗ, 2016; 
• Зарубежье как культурный феномен. М.: ИНИОН, 2017 и др.

Сведения о преподавании: работа с аспирантами (ИНИОН).

Участие в крупных научно-исследовательских проектах:

• Литературная энциклопедия Русского Зарубежья 1918–1940 (ИНИОН, 1997–2006; 4 тома; рук. А. Н. Николюкин);
• Западное литературоведение ХХ в. Энциклопедия (ИНИОН РАН, 2002–2004, рук. Е. А. Цурганова);
• Энциклопедический словарь английской литературы ХХ в. (М., ИМЛИ РАН, 2003–2005, рук. А. П. Саруханян);
• проведение международной конференции и издание сб. науч. трудов «Гайто Газданов и „незамеченное поколение“: Писатель на пересечении традиций и культур» (ИНИОН, 2003–2005, рук. Т. Н. Красавченко);
• текстологическая подготовка, составление, научное комментирование пятитомного собрания сочинений Г. Газданова (2006–2008, рук. Т. Н. Красавченко);
• Культурология: Энциклопедия (ИНИОН РАН,1998–2007, рук. С. Я. Левит);
• «На переломе: Образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец ХХ — начало ХХI вв.) (ИМЛИ РАН, 2008–2010, рук. В. Б. Земсков);
• составление, подготовка текстов, издание трудов выдающегося русского учёного В. Б. Земскова «О литературе и культуре Нового Света», «Образ России в современном мире и другие сюжеты» (ИНИОН РАН, 2013–2015, рук. Т. Н. Красавченко);
• Европейская поэтика от античности до романтизма (ИНИОН РАН, 2009–2018, рук. А. Е. Махов);
• сост., подготовка текстов, издание трудов, вводная статья в проекте: Владимир Варшавский. Ожидание. Проза. Эссе. Литературная критика. М.: Дом русского зарубежья, 2016;
• проект «Образ России в британской культуре» (ИНИОН РАН, 2015–2018; автор Т. Н. Красавченко).
• Российский научный фонд (проект № 23-28-01727) «У истоков современного жанра хоррора: топос страха в готической литературе Великобритании и Франции» 2023–2024 (рук. Н.Т. Пахсарьян)

Государственные награды и почётные звания: 

• медаль «В память 850-летия Москвы»
• награждена почетными грамотами Президиума РАН и ИНИОН РАН.

Список наиболее значимых публикаций:

• Английская литературная критика ХХ в. М.:ИНИОН РАН,1994. 282 с.
• Элиот Т. С. Эссе о религии, культуре, литературе / Cост., науч. ред., автор послесловия и коммент. М.: РОССПЭН, 2004. 751 с.
• Газданов Г. Собр.соч.: в 5 т. / Под общей ред. Т. Н. Красавченко. М.: Эллис Лак, 2009.
• Владимир Варшавский. Ожидание. Рассказы, эссе, рецензии / Составление, подготовка текстов, предисловие, комментарии. М.: Дом русского зарубежья им. А. И. Солженицына: Книжница, 2016. 752 с. (совместно с М. А. Васильевой).
• Шесть сборников обзоров и статей о современных зарубежных исследованиях литературы Средних веков и Возрождения, XVII – XVIII вв., русской литературы начала ХХ в., творчества Михаила Булгакова, об эмигрантике – опубл. в ИНИОН РАН (1979–2005).

Участие в конференциях: доклады на более чем 30 международных и всероссийских научных конференциях в Москве, Санкт-Петербурге, Калининграде, «Ясной Поляне» (Тула), Лондоне, Женеве, Стокгольме, Праге, Белграде и др.

Выступления в СМИ по проблематике английской литературы, русского зарубежья и др. («Литературная газета», радио Россия: канал «Культура» и др.).

Литературный переводчик. Член Союза писателей России (СП Москвы). Переводила Т.С. Элиота, В. Набокова. И. Берлина, Б. Стокера, современных английских писателей, эссеистов, культурологов, историков; переводы публиковались в издательствах «Энигма», «Азбука», «АСТ», «ЭКСМО», «Амфора», «МИФ», в серии «Литературные памятники» («Ладомир–Наука»), в журналах «Отечественные записки», «Литературоведческий журнал» и др.

Дополнительно

Образование: Высшее [филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова (1967)]

• очная аспирантура ИМЛИ РАН (1974)
• стажировка в Университетском колледже, Лондон (UCL) – в 1994 г.
• Кандидатская диссертация: «Т.С. Элиот – литературный критик» (ИМЛИ РАН, 1979 ),
• Докторская диссертация: «Английская литературная критика: основные направления» (филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1995).

См. также:

• Трамп как персонаж в интерьере американской культуры // Феномен Трампа. К/м под ред. чл.-корр. РАН А.В. Кузнецова. Москва: ИНИОН, 2020. С. 312 –339.
• Литература Великобритании // Большая Российская Энциклопедия. Портал: https://bigenc.ru/c/velikobritaniia-literatura-031725?ysclid=lt49fnt9at922987233
• Чеховский след в творчестве современного британского писателя Уильяма Бойда. DOI: 10.31249/lit/2021.04.02
• ТРАДИЦИЯ ПРОТИВ «ТЕОРИИ»: Английская литературная критика // Наука о литературе в ХХ веке (история, методология, литературный процесс). Сборник статей. М.: ИНИОН РАН, 2001. С.166 – 179.
• От мифа к реальности: британская сталиниана от Шоу и Уэллса до Саймона Себага Монтефиоре // Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки. 2017. Т. 19, № 4(169). С. 147–160.
• Советский дипломат И. М. Майский и английский писатель Э. М. Форстер о «Войне и мире»: Культурологическое созвучие и диссонанс: Доклад на XI Международной научной конференции «Лев Толстой и мировая литература», Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», 11–15 августа 2018 г.
• «А будущее таилось в прошедшем»: о механизме движения поэзии британского модернизма от Т. С. Элиота к Теду Хьюзу
• Английский писатель с русским акцентом: Уильям Джехарди // Quaestia Rossica. 2017. Т. 4. С. 940–958.